La normativa española, a través del RD 390/2021, estipula que solo los técnicos competentes con titulación habilitante pueden emitir este documento. Esto incluye a arquitectos, arquitectos técnicos, ingenieros e ingenieros técnicos colegiados. En Torralba de los Frailes, contamos con una red de profesionales locales que conocen perfectamente la arquitectura tradicional de la zona y los sistemas constructivos predominantes en el Sistema Ibérico zaragozano. El técnico asignado realizará una inspección al inmueble obligatoria para tomar medidas, revisar la envolvente térmica (muros y ventanas) y analizar las instalaciones de generación de calor, generalmente calderas de gasoil o biomasa en este núcleo rural. Confiar en un técnico colegiado asegura que el certificado no sea rechazado por el órgano autonómico competente por falta de rigor técnico.
El parque de viviendas de Torralba de los Frailes, compuesto por 229 unidades, presenta una tipología mayoritariamente de vivienda unifamiliar tradicional, con muros de piedra o tapial y estructuras de madera. Dada la antigüedad media de las construcciones, muchas de ellas anteriores a la NBE-CT 79, es habitual encontrar calificaciones energéticas situadas en las letras E, F o G. La zona climática D3 implica inviernos rigurosos, por lo que la demanda energética es elevada. Para mejorar la letra en el certificado, las intervenciones más efectivas en esta localidad suelen ser el trasdosado interior con aislante mineral en muros de fachada y la sustitución de carpinterías antiguas por ventanas de PVC con rotura de puente térmico y doble acristalamiento bajo emisivo. Una vivienda rehabilitada en Torralba de los Frailes puede alcanzar fácilmente una letra C o D, lo que reduce drásticamente el gasto anual en calefacción.
En Aragón, el organismo encargado de supervisar la eficiencia energética es la Dirección General de Energía y Minas, dependiente del Departamento de Economía, Planificación y Empleo. El registro es obligatorio y debe realizarse de forma telemática. Siguiendo el marco del Real Decreto 390/2021, cualquier anuncio publicitario de venta o alquiler en portales inmobiliarios debe mostrar obligatoriamente la etiqueta energética oficial. La administración aragonesa realiza inspecciones periódicas para verificar la veracidad de los datos volcados en el registro. Al finalizar el trámite, el propietario recibe la Etiqueta de Eficiencia Energética, que incluye el número de registro oficial y los valores de consumo de energía primaria no renovable y emisiones de CO2. Este documento es el que el notario exigirá el día de la escritura pública en cualquier transacción en Torralba de los Frailes.
El incumplimiento de la obligación de disponer del certificado energético conlleva sanciones económicas reguladas por la Ley 8/2013. Las multas se dividen en tres categorías: leves (300€ a 600€) por anunciar un inmueble sin mencionar su calificación; graves (601€ a 1.000€) por vender o alquilar sin entregar el certificado válido al comprador o arrendatario; y muy graves (1.001€ a 6.000€) por falsear información en el registro. En una localidad como Torralba de los Frailes, donde muchas viviendas se destinan a segunda residencia o alquiler estacional, es vital tener la documentación en regla para evitar denuncias administrativas. Además, sin el CEE, el contrato de compraventa o arrendamiento podría ser impugnado por el adquirente por incumplimiento de los requisitos legales exigidos por el Ministerio para la Transición Ecológica.