Según el RD 390/2021, solo los técnicos competentes que posean la titulación académica y profesional habilitante pueden emitir este documento. Esto incluye a arquitectos, arquitectos técnicos, aparejadores e ingenieros de diversas ramas. Para su inmueble en Castelflorite, es vital contar con un técnico colegiado que conozca las particularidades constructivas de la provincia de Huesca. El profesional realizará una inspección al inmueble obligatoria, donde tomará medidas de las estancias, analizará la composición de los muros (piedra, ladrillo, cámaras de aire) y revisará la eficiencia de los equipos de climatización y agua caliente sanitaria. La firma de un técnico cualificado es la única garantía de que el certificado no será rechazado por la administración autonómica.
El parque de viviendas en Castelflorite es predominantemente de carácter rural y unifamiliar, con una edad media que a menudo supera los 40 años. Debido a que gran parte de las 62 viviendas fueron construidas antes de las normativas de aislamiento modernas (como la NBE-CT 79), la calificación energética más habitual oscila entre las letras E y G. Los principales puntos críticos en esta zona son las infiltraciones de aire en carpinterías antiguas y la falta de aislamiento en cubiertas. Para mejorar la letra en la etiqueta energética Castelflorite, las recomendaciones más efectivas suelen ser el trasdosado de fachadas con lana de roca, la sustitución de ventanas por modelos con rotura de puente térmico y la actualización de calderas de gasoil por sistemas de aerotermia o biomasa, muy eficientes en el clima B3-C2.
El registro de certificados energéticos en Aragón es gestionado por el órgano competente de la Diputación General de Aragón (DGA). Es un trámite obligatorio para que el certificado tenga validez legal frente a terceros. El procedimiento se rige por la normativa estatal del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico. En Aragón, el registro es exclusivamente telemático, lo que agiliza la obtención de la etiqueta oficial. Es responsabilidad del propietario asegurar que el certificado esté registrado, aunque habitualmente es el técnico quien realiza esta gestión como representante autorizado. Sin el justificante de registro y la etiqueta con el código de verificación, el documento carece de validez para ser incluido en contratos de compraventa o arrendamiento en Castelflorite.
No disponer del CEE Castelflorite al anunciar una propiedad puede acarrear sanciones económicas importantes según la Ley 8/2013. Las infracciones leves, como no mencionar la calificación en portales inmobiliarios como Idealista o Fotocasa, conllevan multas de 300 a 600 euros. Las infracciones graves, como vender o alquilar sin entregar el certificado original, pueden ascender hasta los 1.000 euros, mientras que el falseamiento de datos se considera infracción muy grave con multas de hasta 6.000 euros. Además de la multa, el contrato de arrendamiento podría ser invalidado a petición del inquilino por incumplimiento de los requisitos informativos, y el notario bloqueará la firma de cualquier escritura de venta en Huesca si no se presenta el certificado vigente.